|
Angeles, Demonios, Dioses, Extraterrestres o los peligros de la ciencia en un mundo futuro políticamente correcto se dan la mano en la antología que recoge la obra completa de Ted Chiang.
| | |
|
|  |
Ficha libro:
Título original: Stories of Your Live and Others
Editorial: Bibliópolis Fantástica
Autor: Ted Chiang
Traductor: Luis G. Prado
Nº páginas: 242 Págs.
Precio: 17, 95 €
Pocas veces un autor de ciencia ficción con una obra tan escasa ha podido darle tanto al género como Ted Chiang.
En una década tan sólo ha publicado ocho relatos y cada uno de esos relatos, aunque alguno no esté a la altura del resto, son todo un claro ejemplo de cómo debería escribirse la literatura de ciencia ficción en la actualidad, al menos en las distancias cortas que suponen los relatos.
Además de aportar ideas innovadoras o que estén bien narrados y resueltos, el nivel literario de los relatos es alto, no sólo dentro de la media del género al que pertenecen; pues está por encima de la media dentro de la literatura generalista.
No se puede decir más claro: Pocas novelas están tan bien escritas como esta.
El primer relato es La Torre de Babilonia, narración que nos sumerge en un mundo pasado en el que los Babilonios (quienes inspiraron el mito bíblico de la Torre de Babel) construyen una torre gigantesca con la que pretenden alcanzar a Dios en el Cielo.
Profundamente imaginativo, Chiang nos describe en este relato el mundo tal y como se creía que era hace miles de años. El modo de vida de los habitantes de la Torre, que llegan a formar su propia ciudad en las alturas (se tardan meses en subir a la cima), el desarrollo de los personajes y la carga filosófica que contiene son los mejores elementos de este relato, uno de los mejores de la antología.
Comprende fue el primer relato que escribió Ted Chiang. A pesar de ser su ópera prima, aquí ya nos sorprende el autor con una narración en primera persona sobre un hombre que, tras un accidente en el que quedó en estado vegetativo, recibe un tratamiento experimental mediante el cual su capacidad mental va en aumento progresivo a cada día que pasa.
Tomando como referencia a un clásico como Flores para Algernon este relato va más allá y demuestra lo que tanto conocimiento e inteligencia podría hacer en la personalidad de una persona normal.
Dividido entre Cero no es el mejor relato de la antología, pero aun así es un gran relato sobre lo que le ocurriría en su vida personal a un matemático que descubriera que todas las teorías en las que se basa su trabajo estaban equivocadas.
La Historia de Tu Vida es el relato que da nombre a la antología y no hay palabras suficientes para resaltar las virtudes del mismo.
Dividido en dos tramas que se van alternando a lo largo del desarrollo del relato, nos cuenta por un lado el trabajo que realiza una mujer para traducir el lenguaje usado por unos extraterrestres que han visitado la Tierra; por el otro, esa misma mujer le narra a su hija, que todavía no ha nacido, cómo será su vida.
Les recomiendo que lo lean y se sorprendan ustedes mismos por lo rematadamente bueno que es el relato en cuestión.
Setenta y Dos Letras Otro científico, en esta ocasión fabricante de androides, se ve metido en unas investigaciones que tratan de salvar a la raza humana de su extinción al descubrir que en unas generaciones el hombre será estéril y no podrá reproducirse.
La Evolución de la Ciencia Humana En mi opinión, el peor relato de la antología y es un ficticio ensayo científico sobre el futuro de la raza humana.
El Infierno es la Ausencia de Dios Es otro de esos grandes relatos que propician largos e intensos debates entre quienes se lo han leído. En un universo donde las apariciones celestiales son reales y cotidianas, un hombre pierde a su esposa después de que a ella se le apareciera un ángel. Desde entonces buscará el camino que le conduzca al cielo en cuanto muera.
Con una crueldad descarnada, nos muestra Chiang la cara más cruel de las religiones.
¿Te gusta lo que ves? (Documental) Falso documental realizado en un hipotético futuro donde la moda de lo políticamente correcto ha llegado al extremo de concebir un método quirúrgico mediante el que se elimina del cerebro la distinción entre la belleza y la fealdad.
Sin dejar claro si esta práctica sería buena o mala, eso lo deja a la interpretación del lector, nos expone los pros y los contras de lo que supondría el impacto en nuestra sociedad de tal práctica.
Cierra la antología un apartado que suelo echar en falta en la mayoría de los recopilatorios de relatos de un autor: Una breve explicación de lo que quiso mostrar Ted Chiang en cada relato y en qué circunstancias lo escribió.
Puede que alguien me llame exagerado por lo que voy a decir, pero si esta obra consigue trascender los límites del género, podríamos encontrarnos con el paso de los años La Historia de Tu Vida fuera considerada como una pieza clave de la literatura contemporanea (o como dijo un conocido al leérsela: Con una p*ta Obra Maestra).
José Luis Mora
jmazarias@dreamers.es
|
