En la web de
Dark Horse vemos el avance de tebeos que pondrá a la venta la editorial durante el mes de junio. Entre ellos, las historias ilustradas del universo de
Star Wars. Pero, atención, que algunos de ellos están... en
español.
Se trata de los siguientes cómics:
-
Star Wars: Clone Wars Adventures Vol. 1 TPB (Spanish edition) - 8’95 $
-
Star Wars: Clone Wars Vol. 1 - Defense of Kamino TPB (Spanish edition) - 14’95 $
-
Star Wars: Empire Vol. 1 - Betrayal TPB (Spanish edition) - 12’95 $
Hace unos años, Marvel intentó lo mismo y sacó en el avance mensual una versión de sus tebeos en nuestro idioma. La protesta fue inmediata por parte de las compañías que entonces tenían los derechos en mercados como el mexicano (Vid) y el español (Planeta), y los americanos nunca llegaron a distribuir aquellas historias. ¿Hará lo mismo Norma? Porque el precio al que venden los tebeos los editores originales es bastante competitivo.
Los tres libros que se anuncian son reediciones de tomos que ya han publicado hace unos meses, pero que en esta ocasión se incluyen en una versión de español-americano. La explicación la dan ellos mismos:
Con la población Hispana/Latino en los Estados Unidos, ahora 43.5 millones, libros en Español estan experimentando un crecimiento significante. Desde que el mercado juvenil Hispano/Latino atrae a los jovenes mas que en el resto de los Estados Unidos, y tiene un floreciente mercado juvenil, títulos media-basados como
Star Wars continuaran siendo las ventas fuertes en Español, como en Ingles! Con el crecimiento lector juvenil del mercado Hispano/Latino que es seis veces mas rápido que el resto del mercado juvenil, este sera el primero de muchos nuevos títulos que
Dark Horse hara disponible en Lenguaje-Espanol. Para el año 2020, el mercado juvenil llegara a un nivel que es 62% mas grande que hoy.
