STAR TREK Robert Bloch in TV What are Little Girls Made of? (¿De qué están hechas las Chicas?) V.O y Doblada al castellano (1966) Episodio de Star Trek. Henry Armitage El Episodio es "What are Little Girls Made of?" (¿De qué están hechas las Chicas?). Y en la Cinemateca Arcana está colocada junto a la película Psicosis, porque el guión lo escribió el mismísimo Robert Bloch, uno de los miembros del Círculo de Lovecraft, corresponsal de Lovecraft y discípulo en su juventud. El protagonista de la historia es un científico llamado Korby de un planeta lleno de una avanzada tecnología alienígena. Korby logra inventar unos androides casi perfectos, pero él acaba enloqueciendo y pretende apoderarse de El Enterprise (la nave de Star Trek) para poblar toda la galaxia de esta gente mecánica. Es un episodio típico de ciencia-ficción, pero Robert Bloch le da un toque lovecraftiano (recuerdo de su juventud cercana a la del Maestro) mencionando a los "Antiguos" (The Old Ones) como la civilización extinguida que creó realmente a los androides. Así que se oye invocar el nombre de los Antiguos en boca de un androide gigante llamado Ruk, interpretado por el mayordomo de La Familia Adams, Ted Cassidy: "Yes, the Old Ones... they created us" (Sí, los Antiguos nos crearon). El título: What are Little Girls Made of? (¿De qué están hechas las Chicas? - o mejor: las Niñas Pequeñas) se refiere a unos versos tradicionales para niños: What Are Little Girls Made Of? What Are Little Boys Made Of? What are little girls made of, made of? What are little girls made of? Sugar and spice, and everything nice, That’s what little girls are made of. What are little boys made of, made of? What are little boys made of? Snips and snails , and puppy dog tails, That’s what little boys are made of Joseph Curwen En su ronda de actualizaciones sin fin, también le ha tocado el turno a La Cinemata Arcana de la Sección Cine Horror Phorum Lovecraft. En este caso con una de esas rarezas de coleccionista, ya que se trata de un capítulo de una de las series televisivas más famosas de todos los tiempos como es Star Trek. Esta serie de estrenó en el año 1966 [...] Como decía se trata de una rareza ya que, como usted comenta, el guión fue escrito por R. Bloch discípulo del Maestro de Providence. Excelente episodio de coleccionista que ya forma parte de las estanterías virtuales de La Cinemateca Arcana para deleite de los espectadores. Iranon de Aira Me interesa lo de la película de Star Trek, ya que soy un Fan irredente .... imagino que la película a la que se refiere pertenece a la serie original (La primera) de TV. con el capitan Kirk y el Sr. Spock ... y digo la serie original por que no sé si saben que existe... "La nueva Generación" "Espacio profundo 9" "Voyager" y luego los largometrajes correspondientes que van por 11 ó 12 de las distintas épocas. Hee Hoo Hay cierto rincón de Londres donde se dice que se puede encontrar todos los discos raros. Cualquier disco imposible de encontrar en el continente, se dice que allí uno está casi seguro de encontrar.... Lo mismo digo de La Nueva Logia del Tentáculo... cada día una nueva sorpresa, siempre aparecen cosas que uno jamás se hubiera imaginado que existía: jamás hubiera imaginado que un escritor del círculo Lovecraft habría colaborado con la serie Star Trek ... Todo el mérito es para el personal y sobre todo para el Whipmaster que siempre encuentra lo inencontrable ¿¿¿pero cómo hace usted??? ¿¿¿consulta acaso el oráculo de Delphos??? Henry Armitage Gracias por la acogida que ha tenido el Episodio Lovecraftiano de Star Trek. La verdad es que se trata de una auténtica curiosidad, que ilustra la gran influencia que Lovecraft ha ejercido en el Género. Las huellas del Maestro se cuentan por millares. Normalmente nunca revelo mis fuentes, pero puedo asegurarles que los resultados son fruto de mucha dedicación. El Episodio pertenece a la Serie originaria para la TV, el emitido el 20 de Octubre de 1966, por lo tanto de los Tiempos Gloriosos de la Serie... Richard Upton Pickman Dr Armitage and all -- Apologies for my absence. I’ve been hovering and observing, but haven’t had much to input. But this topic of Star Trek and the episode written by Robert Bloch I found intriguing. Hee-Hoo writes with surprise that a writer of Bloch’s calibre would have associated himself with Star Trek (unless I’m mistaken of the tone), but in fact, Bloch was also a member of the so-called "California Sorcerers" -- a circle of writers also known in literary circles as "The Group" who all happened to live in California -- which consisted of Richard Matheson (Hell House), Harlan Ellison (A Boy and His Dog), Ray Bradbury (Martian Chronicles), William F. Nolan (Logan’s Run), and Charles Beaumont and George Clayton Johnson (many Twilight Zone scripts). These writers were mostly known for writing most of the screenplays for probably 85% of the original Twilight Zone television series of the 60s. Writing being what it is -- that is, low-paying -- many writers will take any project that promises a check and whose literary quality is (at least) somewhat dignified. Of all these writers, only Harlan Ellison (famously) eventually refused to write anymore for Star Trek. These folk are all Lovecraft enthusiasts as well, if not actual parties to the Lovecraft Circle like Bloch. I was fortunate enough to meet all of these gentleman (except for Bloch, who had died) at a gathering celebrating the publication of a book of their writings called "California Sorcery" and of course they all signed it. I named my son after Harlan Ellison, by the way, which is how wild I was about him for a time (and still am). Anyway, although I can’t shed any light on this particular Star Trek episode (I did see it, of course), I thought some might find the history of Bloch and other Star Trek writers interesting Henry Armitage Traduce: Dr Armitage y todos los demás -- Disculpas por mi ausencia. He estado pululando por el foro y observando, pero no he tenido mucho que escribir en él. Pero este tema de Star Trek y el episodio escrito por Robert Bloch me ha parecido intrigante. Hee-Hoo escribe con sorpresa que un escritor del calibre de Bloch pudiera asociarse con Star Trek (a menos que haya confundido yo el tono en el que ha opinado sobre el tema), pero en efecto, Bloch también fue miembro de los llamados "Brujos de California" (-- un círculo de escritores conocidos en los ámbitos literarios como "El Grupo", que precisamente todos ellos vivían en California y que estaba formado por Richard Matheson (Hell House - La Casa del Infierno), Harlan Ellison (A Boy and His Dog - Un chicop y su perro), Ray Bradbury (Martian Chronicles - Crónicas marcianas), William F. Nolan (Logan’s Run - La fuga de Logan), y Charles Beaumont and George Clayton Johnson (muchos de los guiones de Twilight Zone). Estos escritores eran fundamentalmente conocidos por escribir para las pantallas probablemente el 85% de la serie original de Twilight Zone de los años 60. Ya se sabe lo que pasa con los que escriben -- es decir, poco dinero -- y muchos escritores aceptan cualquier trabajo que prometiera un cheque y cuya calidad literaria es (al menos) hasta cierto punto digna. De todos estos escritores, solamente Harlan Ellison (fue un hecho muy comentado) finalmente se negó a escribir más para Star Trek. Esta gente eran todos entusiastas también de Lovecraft, e incluso eran parte activa del Círculo de Lovecraft como Bloch. Yo tuve la suerte de coincidir con todos estos caballeros (excepto con Bloch, que ya había muerto) en la presentación de una publicación de un libro con sus escritos llamados "Brujería de California" y que, por supuesto, todos ellos firmaron. Yo puse a mi hijo el nombre de Harlan Ellison, por el que sentía una enorme admiración por aquel entonces (y todavía hoy la siento igual). De cualquier modo, aunque no pueda arrojar mucha luz sobre este episodio particular de Star Trek (lo ví, por supuesto), pensé que alguien podría encontrar la historia de Bloch y de los otros escritores de Star Trek interesante.