Hal Jordan estrella un coche de alquiler contra un poste de teléfonos con John Stewart dentro. A propósito. Y el coche se pone a arder. Eso es el primer acto del quinto episodio de Lanterns, y a partir de ahí la cosa empeora. Vamos por partes, que hay mucho que contar.
Qué pasa en Lights Out (con spoilers), por qué tiene a medio internet aplaudiendo y a la otra mitad echando pestes, en qué se parece este Hal al de los cómics (en poco) y qué tienen que contar los tres episodios que quedan.
Anoche vi el quinto episodio de Lanterns y lo primero que hice al terminar fue buscar en el diccionario la palabra "mentor". Por si acaso.
Porque en "Lights Out" Hal Jordan mete un coche de alquiler contra un poste de teléfonos con John Stewart dentro. Adrede. Luego dice que solo quería "sacarte del tablero". El coche se incendia con John todavía dentro, que es una forma bastante concienzuda de sacar a alguien del tablero.
Y eso es al principio. Luego empeora.
A partir de aquí, spoilers de todo el episodio. Avisados estáis.
Qué pasa
El episodio lo escribe Justin Britt-Gibson, lo dirige Geeta Vasant Patel y se estrenó en HBO y HBO Max en Estados Unidos el domingo 13 de septiembre, según el resumen de The Ringer. Cierra la historia de 2016, que es sobre la que ha ido toda la temporada hasta ahora. Y la cierra con una excavadora.
Arranca en 2007 con Kerry, la futura sheriff (Kelly Macdonald), huyendo de su familia de mafiosos, y con Zoe Macon salvándole la vida y haciéndole crecer un dedo nuevo. Quedaos con lo del dedo, porque así funciona Rushville: Zoe te arregla, y luego se lo debes.
Ya en 2016, Hal está harto de que John se guarde lo que sospecha de Zoe. De ahí el poste. Después le dice al cazador alienígena Antaan y a los suyos que el Manhunter que buscan es William Macon, el marido de Zoe, cosa que no es verdad y Hal lo sabe perfectamente. Antaan mata a Macon. El plan de Hal es pescar a Zoe en mitad del follón, entregársela a los Guardianes en Oa y tenerlos, palabras suyas, "haciendo cola para besarme el anillo".
Mientras, Zoe (Poorna Jagannathan) cura a John en el hospital a cambio de su lealtad, y confiesa que fue ella quien mató a Abin Sur.
Y a partir de ahí, el episodio de acción que la gente llevaba pidiendo desde agosto. Zoe apunta sus satélites al pueblo y empieza a arrasar Rushville con láseres rojos. Hal pilota un helicóptero, monta un tornado de luz verde para frenar un ataque suicida y mata a Antaan. John y Hal se pegan en un motel sin música y casi sin diálogo, que es la mejor escena del episodio. Cae otro disparo desde el cielo, Hal gasta la última carga del anillo en protegerlos a los dos y se queda sepultado bajo los escombros.
Y John lo usa de cebo. Zoe va a por Hal, se da la vuelta, ve a John con un rifle, sonríe y espera. John le pega un tiro en la cabeza, le saca el corazón de cristal y le arranca el anillo de los dedos a Hal mientras este le grita: "Me sustituyeron... ¡Y a ti también te van a sustituir!".
John se pone el anillo. No siente nada. Entra en el bar donde le espera la Guardiana Lianna (Laura Linney), deja el anillo en la barra para que se lo quede ella, y se marcha descalzo entre lo que queda del pueblo.
La temporada tiene ocho episodios. Esto era el quinto.
Ver para creer.
Cine absoluto, o lo peor de la serie
Depende de a quién le preguntes, y la distancia entre unos y otros es enorme.
IndieWire le pone un sobresaliente. The Future of the Force, cinco estrellas y "el mejor episodio de televisión de superhéroes del año". Collider se queda en un 7 sobre 10. Y Den of Geek, en una crítica que titula, con toda la guasa, "Emerald Twilight", le da un 2,5 sobre 5 y lo llama el peor episodio de la serie: se queja de que la competencia de Hal y la empatía de John, que la serie llevaba cuatro semanas construyendo, se tiran por la ventana justo cuando hacían falta. Y de que, teniendo láseres cayendo del cielo y en el dedo el arma más imaginativa de todo el cómic, igual podías construir algo con ella en vez de liarte a puñetazos. Razón no le falta.
En las redes, lo mismo. Según las cuentas de Cosmic Book News, el hilo de r/television pasó de los 750 comentarios, y en X conviven el "absolute cinema" y el "el peor episodio hasta ahora", a veces escritos por la misma persona con una semana de diferencia.
La queja en la que coincide todo el mundo es la batería. El comentario más votado de Reddit: "Ese anillo aguanta la carga peor que mi móvil". Es un buen chiste, y además es viejo: en los cómics el anillo había que recargarlo cada 24 horas, y media Edad de Plata consiste en Hal dándose cuenta en el peor momento posible de que se le había olvidado. O sea que precedente hay. La serie simplemente se apoya en él con todo el peso.
En lo que casi nadie discute es en el final. John alejándose descalzo es la imagen que todo el mundo está compartiendo.
Hal Jordan, el hombre sin miedo (y ahora sin casi nada más)
Esto es lo que me chirría desde el primer episodio, y que "Lights Out" ya no deja pasar por alto: este Hal Jordan no es el Hal Jordan que llevamos leyendo las últimas dos décadas.
Cuando John Broome y Gil Kane lo crearon en Showcase #22, en 1959, el anillo buscaba a alguien honrado y sin miedo. Y desde que Geoff Johns y Ethan Van Sciver lo resucitaron en Green Lantern: Rebirth en 2004, eso es exactamente lo que ha sido: un piloto chulo, insubordinado, que saca de quicio a todo el mundo (a los Guardianes los primeros) y que aun así se tiraría delante de un camión por salvar a un desconocido. Un pesado, sí. Un villano, nunca.
El Hal de Kyle Chandler te estrella el camión encima si le hace falta.
Para ser justos, los cómics ya pasaron por aquí una vez. En 1994, en "Emerald Twilight" (Green Lantern #48 a #50, de Ron Marz), Coast City queda borrada del mapa, Hal pierde la cabeza, mata a Kilowog y a Sinestro, vacía la Batería Central y se convierte en Parallax. Aquello sentó tan mal que DC se pasó los diez años siguientes pidiendo perdón: Hal se sacrificó para volver a encender el Sol en Final Night, hizo una temporada de Espectro, y en Rebirth se arregló diciendo que lo había poseído una entidad amarilla del miedo. No era Hal, era un bicho espacial. Los aficionados necesitaban ese asterisco.
La serie no se lo da. Aquí no hay Parallax ni Coast City. Lo que hay es un tío que ya no está en su mejor momento y al que le aterra que le sustituyan, que es un miedo mucho más normal y mucho más incómodo de ver. "Me sustituyeron, y a ti también te van a sustituir" no es una frase de supervillano. Es lo que dice uno en el aparcamiento de la empresa el día que le echan.
Y la puesta en escena tiene su crueldad. En los cómics, Abin Sur se está muriendo y le da el anillo a Hal. En la serie, el anillo cambia de manos porque John se lo arranca de los dedos a un hombre sepultado bajo los escombros que no quiere soltarlo.
John Stewart, que en realidad nunca ha querido el anillo
John es el más fiel de los dos al cómic, aunque tampoco lo parezca a primera vista.
Denny O’Neil y Neal Adams lo crearon en Green Lantern #87 (1971) como sustituto de Guy Gardner, o sea, el suplente del suplente. Año y medio antes, esos mismos dos habían escrito en Green Lantern/Green Arrow #76 la escena del anciano de un barrio pobre que le pregunta a Hal por qué se desvive por los alienígenas de piel azul y nunca ha movido un dedo por los de piel negra. John fue la respuesta a esa pregunta. Desde su primer número es el Linterna que no se fía de la autoridad, el que le discute al uniforme.
El marine con el rifle de francotirador no es de 1971. Ese John viene de la serie de animación de la Liga de la Justicia (2001), donde Phil LaMarr le daba voz a un soldado disciplinado y serio, de los que obedecen pero piensan, y toda una generación creció creyendo que Green Lantern era ese. Los cómics acabaron adoptando el pasado militar. Así que el rifle tiene pedigrí.
Y el John de los cómics también carga con una destrucción en la conciencia. En Cosmic Odyssey (1988, de Jim Starlin y Mike Mignola), su arrogancia le cuesta la vida al planeta Xanshi entero, y lo arrastra durante años. La serie le ha puesto Rushville en la misma estantería.
La gran diferencia es el final. En los cómics John carga con la culpa y vuelve una y otra vez al anillo. En la tele lo devuelve a los pocos minutos. Es lo menos de superhéroe que podía hacer, y es la primera vez en cinco episodios que parece que decide algo por sí mismo, y no por sus padres, por Hal o por los Guardianes.
Resumiendo: Hal es un hombre honrado convertido en un desesperado, y John es un soldado que lo deja. En los cómics era casi al revés.
Y ahora qué
Pues ahora a la serie le quedan tres episodios y nada evidente con qué llenarlos, lo cual o es muy valiente o es un truco de magia carísimo.
Lo que se sabe: el episodio 6, "Bad Optics", sale el 20 de septiembre; el 7, el 27; y el final de temporada, el 4 de octubre (el calendario, en TVLine). Con la historia de 2016 cerrada, la temporada vuelve a donde empezó: el invierno de 2026 y Hal Jordan congelado en las gradas del campo de fútbol de Rushville, sin anillo y con un agujero en la frente. En el avance se ve la señal de los Linternas del pueblo pintarrajeada con grafitis, y a John empezando a investigar la muerte del hombre que lo dejó dentro de un coche en llamas.
Lo que también se sabe, porque Tom King lo contó después del estreno, es que el anillo no se ha perdido: lo tiene Guy Gardner (Nathan Fillion). Lo cual cierra un círculo precioso para quien conozca la historia: en los cómics Guy era el otro candidato al anillo de Abin Sur allá por 1968, y John tuvo su primera oportunidad porque Guy se lesionó. En la serie es John el que se aparta.
Por dónde van los tiros de los aficionados:
Noah. El hijo de Kerry, y por tanto nieto de Zoe, y la teoría de la que habla todo el mundo. El episodio suelta que el Manhunter le concedió a la sheriff "un milagro", y una de las últimas cosas que Zoe le dice a Noah es "prométeme que recordarás todo lo que te he contado". La gente ha sumado dos y dos, y lo han contado bien MovieWeb y GamesRadar+: un segundo Manhunter criado como un niño en Rushville, con diez años por delante para pensar en Hal Jordan. Y un Hal que le tiene cariño a la sheriff se lo pensaría antes de levantarle la mano a su hijo.
Zoe no está muerta. Le sonrió al rifle. Una androide que se ha pasado años planeándolo todo no suele aceptar su propia muerte encogiéndose de hombros. Es de esos detalles que un guionista no pone sin querer.
El agujero en la frente. Esta es mía, y puede que esté viendo caras en las nubes: en 2016 John mata al Manhunter de un tiro en la cabeza. En 2026 Hal aparece muerto con un agujero en la frente. O es casualidad, o la serie nos está diciendo que alguien aprendió mirando.
Sea lo que sea, con Tom King entre los creadores que nadie espere la versión con final feliz. Es el hombre que escribió Heroes in Crisis. Sabe perfectamente lo que hace cuando coge a un héroe de toda la vida y lo rompe delante de todo el mundo.
Si os perdisteis lo que escribimos del tercer episodio, está aquí: Lanterns: por qué el episodio 3 tiene un 9,4 y a la vez es lo peor que ha hecho DC.
El veredicto sincero: "Lights Out" tiene fallos, va con prisas en algunos tramos y el presupuesto se le ve en los láseres. Y no he dejado de darle vueltas desde anoche.
Eso suele ser buena señal. Suele, vamos.
Porque en "Lights Out" Hal Jordan mete un coche de alquiler contra un poste de teléfonos con John Stewart dentro. Adrede. Luego dice que solo quería "sacarte del tablero". El coche se incendia con John todavía dentro, que es una forma bastante concienzuda de sacar a alguien del tablero.
Y eso es al principio. Luego empeora.
A partir de aquí, spoilers de todo el episodio. Avisados estáis.
Qué pasa
El episodio lo escribe Justin Britt-Gibson, lo dirige Geeta Vasant Patel y se estrenó en HBO y HBO Max en Estados Unidos el domingo 13 de septiembre, según el resumen de The Ringer. Cierra la historia de 2016, que es sobre la que ha ido toda la temporada hasta ahora. Y la cierra con una excavadora.
Arranca en 2007 con Kerry, la futura sheriff (Kelly Macdonald), huyendo de su familia de mafiosos, y con Zoe Macon salvándole la vida y haciéndole crecer un dedo nuevo. Quedaos con lo del dedo, porque así funciona Rushville: Zoe te arregla, y luego se lo debes.
Ya en 2016, Hal está harto de que John se guarde lo que sospecha de Zoe. De ahí el poste. Después le dice al cazador alienígena Antaan y a los suyos que el Manhunter que buscan es William Macon, el marido de Zoe, cosa que no es verdad y Hal lo sabe perfectamente. Antaan mata a Macon. El plan de Hal es pescar a Zoe en mitad del follón, entregársela a los Guardianes en Oa y tenerlos, palabras suyas, "haciendo cola para besarme el anillo".
Mientras, Zoe (Poorna Jagannathan) cura a John en el hospital a cambio de su lealtad, y confiesa que fue ella quien mató a Abin Sur.
Y a partir de ahí, el episodio de acción que la gente llevaba pidiendo desde agosto. Zoe apunta sus satélites al pueblo y empieza a arrasar Rushville con láseres rojos. Hal pilota un helicóptero, monta un tornado de luz verde para frenar un ataque suicida y mata a Antaan. John y Hal se pegan en un motel sin música y casi sin diálogo, que es la mejor escena del episodio. Cae otro disparo desde el cielo, Hal gasta la última carga del anillo en protegerlos a los dos y se queda sepultado bajo los escombros.
Y John lo usa de cebo. Zoe va a por Hal, se da la vuelta, ve a John con un rifle, sonríe y espera. John le pega un tiro en la cabeza, le saca el corazón de cristal y le arranca el anillo de los dedos a Hal mientras este le grita: "Me sustituyeron... ¡Y a ti también te van a sustituir!".
John se pone el anillo. No siente nada. Entra en el bar donde le espera la Guardiana Lianna (Laura Linney), deja el anillo en la barra para que se lo quede ella, y se marcha descalzo entre lo que queda del pueblo.
La temporada tiene ocho episodios. Esto era el quinto.
Ver para creer.
Cine absoluto, o lo peor de la serie
Depende de a quién le preguntes, y la distancia entre unos y otros es enorme.
IndieWire le pone un sobresaliente. The Future of the Force, cinco estrellas y "el mejor episodio de televisión de superhéroes del año". Collider se queda en un 7 sobre 10. Y Den of Geek, en una crítica que titula, con toda la guasa, "Emerald Twilight", le da un 2,5 sobre 5 y lo llama el peor episodio de la serie: se queja de que la competencia de Hal y la empatía de John, que la serie llevaba cuatro semanas construyendo, se tiran por la ventana justo cuando hacían falta. Y de que, teniendo láseres cayendo del cielo y en el dedo el arma más imaginativa de todo el cómic, igual podías construir algo con ella en vez de liarte a puñetazos. Razón no le falta.
En las redes, lo mismo. Según las cuentas de Cosmic Book News, el hilo de r/television pasó de los 750 comentarios, y en X conviven el "absolute cinema" y el "el peor episodio hasta ahora", a veces escritos por la misma persona con una semana de diferencia.
La queja en la que coincide todo el mundo es la batería. El comentario más votado de Reddit: "Ese anillo aguanta la carga peor que mi móvil". Es un buen chiste, y además es viejo: en los cómics el anillo había que recargarlo cada 24 horas, y media Edad de Plata consiste en Hal dándose cuenta en el peor momento posible de que se le había olvidado. O sea que precedente hay. La serie simplemente se apoya en él con todo el peso.
En lo que casi nadie discute es en el final. John alejándose descalzo es la imagen que todo el mundo está compartiendo.
Hal Jordan, el hombre sin miedo (y ahora sin casi nada más)
Esto es lo que me chirría desde el primer episodio, y que "Lights Out" ya no deja pasar por alto: este Hal Jordan no es el Hal Jordan que llevamos leyendo las últimas dos décadas.
Cuando John Broome y Gil Kane lo crearon en Showcase #22, en 1959, el anillo buscaba a alguien honrado y sin miedo. Y desde que Geoff Johns y Ethan Van Sciver lo resucitaron en Green Lantern: Rebirth en 2004, eso es exactamente lo que ha sido: un piloto chulo, insubordinado, que saca de quicio a todo el mundo (a los Guardianes los primeros) y que aun así se tiraría delante de un camión por salvar a un desconocido. Un pesado, sí. Un villano, nunca.
El Hal de Kyle Chandler te estrella el camión encima si le hace falta.
Para ser justos, los cómics ya pasaron por aquí una vez. En 1994, en "Emerald Twilight" (Green Lantern #48 a #50, de Ron Marz), Coast City queda borrada del mapa, Hal pierde la cabeza, mata a Kilowog y a Sinestro, vacía la Batería Central y se convierte en Parallax. Aquello sentó tan mal que DC se pasó los diez años siguientes pidiendo perdón: Hal se sacrificó para volver a encender el Sol en Final Night, hizo una temporada de Espectro, y en Rebirth se arregló diciendo que lo había poseído una entidad amarilla del miedo. No era Hal, era un bicho espacial. Los aficionados necesitaban ese asterisco.
La serie no se lo da. Aquí no hay Parallax ni Coast City. Lo que hay es un tío que ya no está en su mejor momento y al que le aterra que le sustituyan, que es un miedo mucho más normal y mucho más incómodo de ver. "Me sustituyeron, y a ti también te van a sustituir" no es una frase de supervillano. Es lo que dice uno en el aparcamiento de la empresa el día que le echan.
Y la puesta en escena tiene su crueldad. En los cómics, Abin Sur se está muriendo y le da el anillo a Hal. En la serie, el anillo cambia de manos porque John se lo arranca de los dedos a un hombre sepultado bajo los escombros que no quiere soltarlo.
John Stewart, que en realidad nunca ha querido el anillo
John es el más fiel de los dos al cómic, aunque tampoco lo parezca a primera vista.
Denny O’Neil y Neal Adams lo crearon en Green Lantern #87 (1971) como sustituto de Guy Gardner, o sea, el suplente del suplente. Año y medio antes, esos mismos dos habían escrito en Green Lantern/Green Arrow #76 la escena del anciano de un barrio pobre que le pregunta a Hal por qué se desvive por los alienígenas de piel azul y nunca ha movido un dedo por los de piel negra. John fue la respuesta a esa pregunta. Desde su primer número es el Linterna que no se fía de la autoridad, el que le discute al uniforme.
El marine con el rifle de francotirador no es de 1971. Ese John viene de la serie de animación de la Liga de la Justicia (2001), donde Phil LaMarr le daba voz a un soldado disciplinado y serio, de los que obedecen pero piensan, y toda una generación creció creyendo que Green Lantern era ese. Los cómics acabaron adoptando el pasado militar. Así que el rifle tiene pedigrí.
Y el John de los cómics también carga con una destrucción en la conciencia. En Cosmic Odyssey (1988, de Jim Starlin y Mike Mignola), su arrogancia le cuesta la vida al planeta Xanshi entero, y lo arrastra durante años. La serie le ha puesto Rushville en la misma estantería.
La gran diferencia es el final. En los cómics John carga con la culpa y vuelve una y otra vez al anillo. En la tele lo devuelve a los pocos minutos. Es lo menos de superhéroe que podía hacer, y es la primera vez en cinco episodios que parece que decide algo por sí mismo, y no por sus padres, por Hal o por los Guardianes.
Resumiendo: Hal es un hombre honrado convertido en un desesperado, y John es un soldado que lo deja. En los cómics era casi al revés.
Y ahora qué
Pues ahora a la serie le quedan tres episodios y nada evidente con qué llenarlos, lo cual o es muy valiente o es un truco de magia carísimo.
Lo que se sabe: el episodio 6, "Bad Optics", sale el 20 de septiembre; el 7, el 27; y el final de temporada, el 4 de octubre (el calendario, en TVLine). Con la historia de 2016 cerrada, la temporada vuelve a donde empezó: el invierno de 2026 y Hal Jordan congelado en las gradas del campo de fútbol de Rushville, sin anillo y con un agujero en la frente. En el avance se ve la señal de los Linternas del pueblo pintarrajeada con grafitis, y a John empezando a investigar la muerte del hombre que lo dejó dentro de un coche en llamas.
Lo que también se sabe, porque Tom King lo contó después del estreno, es que el anillo no se ha perdido: lo tiene Guy Gardner (Nathan Fillion). Lo cual cierra un círculo precioso para quien conozca la historia: en los cómics Guy era el otro candidato al anillo de Abin Sur allá por 1968, y John tuvo su primera oportunidad porque Guy se lesionó. En la serie es John el que se aparta.
Por dónde van los tiros de los aficionados:
Noah. El hijo de Kerry, y por tanto nieto de Zoe, y la teoría de la que habla todo el mundo. El episodio suelta que el Manhunter le concedió a la sheriff "un milagro", y una de las últimas cosas que Zoe le dice a Noah es "prométeme que recordarás todo lo que te he contado". La gente ha sumado dos y dos, y lo han contado bien MovieWeb y GamesRadar+: un segundo Manhunter criado como un niño en Rushville, con diez años por delante para pensar en Hal Jordan. Y un Hal que le tiene cariño a la sheriff se lo pensaría antes de levantarle la mano a su hijo.
Zoe no está muerta. Le sonrió al rifle. Una androide que se ha pasado años planeándolo todo no suele aceptar su propia muerte encogiéndose de hombros. Es de esos detalles que un guionista no pone sin querer.
El agujero en la frente. Esta es mía, y puede que esté viendo caras en las nubes: en 2016 John mata al Manhunter de un tiro en la cabeza. En 2026 Hal aparece muerto con un agujero en la frente. O es casualidad, o la serie nos está diciendo que alguien aprendió mirando.
Sea lo que sea, con Tom King entre los creadores que nadie espere la versión con final feliz. Es el hombre que escribió Heroes in Crisis. Sabe perfectamente lo que hace cuando coge a un héroe de toda la vida y lo rompe delante de todo el mundo.
Si os perdisteis lo que escribimos del tercer episodio, está aquí: Lanterns: por qué el episodio 3 tiene un 9,4 y a la vez es lo peor que ha hecho DC.
El veredicto sincero: "Lights Out" tiene fallos, va con prisas en algunos tramos y el presupuesto se le ve en los láseres. Y no he dejado de darle vueltas desde anoche.
Eso suele ser buena señal. Suele, vamos.
Imágenes: HBO (fotogramas de Lanterns), DC Comics (Green Lantern #50 y Green Lantern/Green Arrow #76) y Warner Bros. Animation (Liga de la Justicia).
|
