|
|  |
Ficha Libro
Título Original: Stardust
Autor: Neil Gaiman
Traductor: Ernest Riera
Editorial: Roca editorial
Nº de Páginas: 226 págs.
Precio: 10 €
Nacida como un híbrido entre relato ilustrado y cómic (ilustrado magistralmente por Charles Vess) esta novela es la aproximación a los cuentos de hadas que realizó el guionista de cómics y novelista Neil Gaiman.
Quien comience a leerse esta novela esperando encontrarse con una obra rompedora que desmonte todos los esquemas del género y termine por reinventarlo se va a llevar una desilusión, pues Neil Gaiman es un autor de indudable talento que parece haber decidido utilizar sus dotes narrativas para escribir historias que recurren a los clásicos de la literatura fantástica o de la mitología, convenientemente adaptados a su propio estilo.
En Stardust Gaiman nos relata el viaje iniciático que emprende Tristán para conseguir una estrella que vio caer en el lejano País de las Hadas. En efecto, hay mucho de los relatos y cuentos populares y el autor no deja pasar cualquier ocasión para presentar sus particulares brujas malas, al guía del héroe o a un héroe de origen humilde, por poner unos cuantos ejemplos. Aunque tanto exceso de tópicos no es perjudicial para la novela y cumplen su objetivo para que Neil Gaiman idee un moderno cuento de hadas, que no se amilana a la hora de mostrar la parte más cruel y amarga de estos cuentos, dulcificados por las películas de Disney y otras versiones más contemporáneas.
El resultado es una obra que perdurará durante muchos años, de lectura muy agradable, recomendable para lectores de todas las edades y cuyo único defecto en la edición de Roca es la ausencia de las ilustraciones de Charles Vess.
José Luis Mora
jmazarias@dreamers.es
|
