«Anything can happen and it probably will» directorio 
La Incógnita Newton

Libros para no dormir

imagen de La Incógnita Newton Portada de la edición de bolsillo
La Incógnita Newton
Autor
Catherine Shaw
Traductor
Hernán Sabaté, Montse Gurguí
Título original
The Three-Body Problem
Nacionalidad
Estados Unidos de América
Año
2004
Género
Otros
Formato
Bolsillo
Nº páginas
314
Editorial
Roca Editorial de Libros SL
 
Sinopsis
En el Cambridge victoriano se suceden varios asesinatos dentro del reducido círculo de matemáticos de la universidad. La protagonista, Vanessa Duncan, una maestra de escuela, se ve en mitad del caso y decide investigarlo.Añadir Anotación
 
Crítica
La opinión de Mr. Dreamy
Puntuación
del crítico: 2
     Imagínense que en mitad de los años setenta es Vd profesor de un taller literario y manda a sus alumnos como ejercicio, tras leer Drácula una noche de tormenta, que escriban un relato usando el género epistolar como armazón formal del mismo. Una de sus alumnas, una avezada estudiante feminista lesbiana de high school, decide que la idea es tan tan buena que, usando como marco de la historia el mundillo matemático de finales del diecinueve, ella escribirá una maravillosa novela policiaca.Añadir Anotación

     Bien, pues eso es "La Incógnita Newton", salvo por el detalle de que no es maravillosa y que parece, más bien, un argumento de Jessica Fletcher: The Movie. La autora, Catherine Shaw, escribe una novela sin alma, con una trama policiaca de risa, unos personajes decididamente planos y estúpidos, en un marco universitario que perfectamente podría haber sido substituido por cualquier otro. La historia podría ocurrir entre los pescadores de Dover, pero claro, en estas circunstancias no sería posible mencionar tanto nombre histórico ni tanta referencia matemática, perdiendo así el hálito a novela culta que se persigue.Añadir Anotación

     Que se persigue sin éxito, quiero decir.

     La novela está narrada mediante sucesivas cartas que la protagonista manda a su hermana gemela. Casi cada día, Vanessa Duncan escribe contando qué le pasa o le deja de pasar en su aventura en la gran ciudad. Casi media novela la ocupan las cartas escritas durante el juicio al Acusado Evidentemente Inocente, y la mayor parte de las restantes son enviadas mientras Miss Duncan viaja por Europa a la caza de pruebas que la ayuden a librar de la soga al inculpado. Es difícil decidir qué parte de la novela es más aburrida o cuál está peor escrita. Tampoco es fácil decidirse por el más estúpido de sus pasajes, aunque es tenador señalar el bobísimo final feliz.Añadir Anotación

     No hay ningún motivo para comprar esta novela. Leerla por completo sólo está justificado si después se la critica como se merece. Su autora parece mantenerse oculta, prefiriendo el anonimato a la efímera fama del autor de un único éxito... Si sus amigos leen literatura habitualmente, creo que podemos entender su elección.Añadir Anotación

     Sólo un apunte más, acerca de la edición española quisiera mencionar que el único intento humorístico de toda la novela, su título original, donde aparece un sencillo juego de palabras con la palabra "body" (que significa "cuerpo" pero también "cadáver"), es eliminado de forma inmisericorde en aras de una mayor comercialidad de la novela, pretendiendo aprovechar el tirón del éxito de "El Código DaVinci", donde el nombre de un científico famoso sirve de cebo al lector inconsciente. Es una idea tan tonta como efectiva, imagino, pero consuela saber que al menos hay alguien que se merece el dinero que se está ganando con las ventas de este libreto infame.Añadir Anotación


NARANJAS

 
Ficha de Libro enviada por NARANJAS el 13 de Julio de 2006
ENLACES
Naranjas
counter visitantes
Libro anterior (La forja de un Túnica Negra (I))
FaceBook Twitter Google Meneame Email


La Incógnita Newton ... A GRITOS
Valoración de los ciudadanos:
puntos
Desde aquí puedes opinar sin cortarte un pelo.
La puntuación solo cuenta una vez por ciudadano.
  Envia un nuevo grito


Puedes gritar a tu aire desde aquí
(1)

Puedes incluir
estos minidreamys
en tu mensaje
  asombrao  anonadao  ADLO!  BAWHAHA  BAWHAHA con gafas  bigeyes  cabreao  chachi  chesire  uh! uh! mola!  DIOS MIO
  DIOSMIO con gafas  grito  me da igual  pos no se  sacando la lengua  santo  smilie  travieso  triste  un beso  yo no se na 
TAGS añadidos: Crear Spoiler poner en negrita poner en cursiva extraer mensaje como una cita poner como cita
Si quieres incluir algún Spoiler (información sobre el futuro de una serie o algo que una parte del foro lo mismo no quiere saber), marca con el ratón el texto a "ocultar" y presiona "SPOILER", esto generará los tags adecuados para ocultar el texto. Haz lo propio para marcar negritas o cursivas. Si quieres copiar en tu mensaje el mensaje al que respondes, dale a "citar". También puedes usar el estilo de las citas seleccionando el texto y dandole a "cita".
Ahora puedes subir imágenes con tu grito, si quieres pon aquí el fichero de la imagen (jpg o gif, 2mgbs max):
Si quieres incluir un enlace a otra página en tu Grito, pon aquí el Título y la URL (direccion) de la pagina:
(*) Si no pones ningún título, se generará uno aleatorio, o sea, puede aparecer cualquier cosa hehehe =)
 
- Volver a la pagina inicial de Libros para no dormir -
Libro anterior (La forja de un Túnica Negra (I))
© Copyright DREAMERS NETWORKS SL. Responsabilidades y Condiciones de Uso en el Universo Dreamers ®