El resplandor

REDRUM. Esa es la palabra que Danny había visto en el espejo. Y aunque no sabía leer, entendió que era un mensaje de horror. Danny tenía cinco años. Y a esa edad pocos niños saben que los espejos invierten las imágenes y menos aún saben diferenciar entre realidad y fantasía. Pero Danny tenía pruebas de que sus fantasías relacionadas con el resplandor del espejo acabarían cumpliéndose: REDRUM… MURDER, asesinato. Pero su padre necesitaba aquel trabajo en el hotel. Danny sabía que su madre pensaba en el divorcio y que su padre se obsesionaba con algo muy malo, tan malo como la muerte y el suicidio. Sí, su padre necesitaba aceptar la propuesta de cuidar de aquel hotel de lujo de más de cien habitaciones, aislado por la nieve durante seis meses. Hasta el deshielo iban a estar solos. 

Una de las obras cumbres dentro del género de terror de su prolífico autor, y la que posiblemente tuvo mejor suerte en su traslación a la gran pantalla, en una excelente película de Stanley Kubrick protagonizada por Jack Nicholson y Shelley Duvall, sólo ensombrecida aqui en España por el horroroso doblaje a cargo de Veronica Forque que le pusieron a ella. Toda la atmosfera opresiva y terrorifica de la historia fue perfectamente traspasada al cine en esa obra maestra de Stanley Kubrick, a diferencia de un posterior remake televisivo protagonizado por Rebbeca de Mornay, más exacto a nivel de acontecimientos narrados en el libro pero mucho, muchísimo menos terrorífico. La historia es genial ya que la progresiva degeneración mental del protagonista queda (además) mucho mejor descrita en el libro, donde se ve paso por paso su hundimiento en la locura. Una obra maestra del género.