«Anything can happen and it probably will» directorio 
Visto en TV

Artículos de la redacción Dreamers

La serie revelación de la animación europea

imagen de Visto en TV
Las espias aterrizan en Japón

En varios canales autonomicos (Canal Sur, TV Catalunya, TV Madrid, TV Valenciana, TV de Galicia, TV Vasca ETB como Berebiziko espiokiak, Canarias TV ) y tambien en Fox Kids, ha sido, esta siendo, o sera emitida esta serie de animación que nos llega desde el otro lado de los Pirineos… si, donde empieza europa para algunas cosas, desde Francia, obra de la productora Marathon y uno de los trabajos de su departamento de animación.Añadir Anotación

No estamos ante una serie muy original que digamos, parodia llena de cliches y retopicos en plan juvenil de las pelis de espias bastante surrealista, realmente, algunos de los malos son la repera. Una serie muy estructurada en torno al episodio prototipico autoconclusivo y que deja las cosas sin cambiar, ya saben, estan las chicas a lo suyo, es decir, la tipica chica malvada de colegio les esta haciendo la puñeta, las abducen mientras gritan, les ensartan una misión, reparto de equipo repipi, las mandan en el transporte mas rapido que tengan a mano con sus consiguientes gritos, despues de mas gritos y persecuciones, salvan al mundo, y vuelven para resarciarse de la chica puñetera.Añadir Anotación

La apuesta por el humor es bastante clara, los dialogos estan llenos de continuos puyazos entre los personajes que se meten los unos con los otros, los malos y sus objetivos son de sillon de psiquiatra, el equipo que entregan a las chicas roza el mas puro horterismo repipi, la acción mezcla cierto realismo con salidas y reacciones al mas puro cartoon con personajes que pierden el realismo y se deforman como en la tradición japonesa de comic y animación.Añadir Anotación

Si por algo destaca esta serie, es por su desenfrenado dinamismo, esta lleno de carreras, persecuciones, peleas, saltos, disparos… Podriamos definir el ritmo de la serie como una montaña rusa, empieze lento, y de hay en adelante grandes dosis de acción con breves momentos de reposo hasta que se acaba el viaje. La acción es constante, no hay tiempos muertos, siempre esta pasando algo y se deja el tiempo justo para que el espectador se ria de la ultima gracia. Por otro lado, la dirección tambien es muy dinamica, con una camara muy dinamica y muy cinematografica, tomas muy cortas y muy variadas muy lejos del habitual estaticidad.Añadir Anotación

La animación, es patente que se ha realizado con ordenador, pero no resulta molesta y consigue darle un toque moderno fresco muy agradable. No hay los problemas de colores chillones y pixelaciones de las lineas. La animación, resulta bastante lograda, no es un prodigio tecnico pero cumple su función con creces.Añadir Anotación
El diseño podriamos definirlo de amerimanga, seria la traslación a la animación de lo que define este diseño, no solo en cuanto el aspecto grafico, sino tambien en el narratibo.

No quiero conocer al diseñador de personajes… porque se ha matado currando, pocas veces he visto tanto trabajo de diseños. Las chicas tienen un uniforme de espia que usan en cada capitulo, y luego, cuando van de calle, en cada capitulo los trajes son diferentes y a veces usan varios. Añadamos que a veces se disfrazan para el trabajo… realmente estas chicas usan todo el espacio de los armarios americanos. Esto significa un curro muy grande, podriamos estar hablando de (si es que llegan a reutilizar trajes) de cerca o mas de 50 diseños de trajes para cada una de las chicas, solo 150 diseños para 3 personajes. Este es un aspecto de la serie bastante innovador, en la mayoria de las series, el protagonista tiene un uniforme-diseño, siempre la misma ropa en todos los capitulos, aquí es justo lo contrario, solo se mantiene el uniforme de espia. Añadamos que aunque tienen un equipo estandar que se repite habitualmente, hay otros aparatos que aparecen muy raramente y que se repiten poco, desde motos, submarinos, botas patinete… Eso tambien es un curro muy grande, y al final, lo que se consigue es que la estetica de la serie sea especialmente freca.Añadir Anotación

Es una serie con muy pocas ambiciones, que solo pretende entretener y divertir, y lo consigue, y con el panorama de los ultimos tiempos, resulta todo un logro. Aun dirigida especialmente al público infantil juvenil, se deja ver por cualquiera. No va a ser una serie que haga historia, pero acabara siendo recordada con agrado.Añadir Anotación

Con Totally spies, la productora ha conseguido un gran exito, la serie ha conseguido una distribución internacional sorprendente, sabiendo lo que le cuesta a la animación europea salir fuera, no es moco de pavo. Para cuando la serie empezo su producción en septiembre del 2001 lo hacia con varias preventas por todo el mundo, encontrandose entre ellas Disney Asia, Nicklodeon en Australia, Globo en Brasil…Añadir Anotación

Totally Spies ha sido la unica serie de animación europea que ha logrado ser vendida durante el año pasado en EE.UU. y cosecha gran audiencia en la ABC, e incluso ha logrado colocarse en TV Tokyo, donde se emitia Pokemon, y por si no fuera poco, en un gran horario poco habitual para series europeas en Japón.Añadir Anotación

CARACTERISTICAS DE LA SERIE:
AÑO: 2001-02-03
FORMATO: 78 episodios x 26 minutos que equivalen de momento a 3 temporadas de 26 episodios. Inicialmente solo se habian previsto 52.
DIRECTOR: Stéphane Berry
GUIONISTAS: Vincent Chalvon-Demersay y David Michel
PRODUCCIÓN: Marathon, TF1, FOX Famili Channel y FOX Kids Europa.
SISTEMA GRABACIÓN: Rodada en Beta num.
PREMIOS: Medalla de plata en el 44 International New-York Film Festivals en la categoria para programas infantiles. First Kidscreen’s Gemmies Award 2002 en la categoria para chicas.
ARGUMENTO: Tres tipicas y normales chicas de Berverly Hills, de esas que van detrás del primer tio bueno que ven, que les gustan las ropitas y se pasan el dia de tiendas, que responden al nombre de Alex, Sam y Clover, deciden compartir piso en su casa soñada en Beverly Hills. Las cosas son tranquilas hasta que descubren que debajo suyo se esconde ni mas ni menos que el centro de operaciones del servicio secreto para la costa Oeste,el WHOOP. El responsable del centro, Jerry, se ve obligado a convertir a las chicas en agentes secretos para evitar una catastrofica rotura de seguridad (que le den a la sin huesos a sus amigos las chavalitas). Ahora, en cualquier momento (pero cualquiera, sea el que fuere) son llamadas para el espionaje Internacional (cualquier sitio del globo, o fuera de este, no importan las distancias).Añadir Anotación
CADEMAS QUE EMITEN LA SERIE: A continuación la lista de canales que La lista Cadenas de Televisión que han adquirido la serie para su emisión: Abc Family / USA ABS CBN / Philippines Alter Channel / Greece BB TV7 / Thailand Canal Sur / Spain Cartoon Network Japan / Japon CFI / Divers Channel 1 / Romania Channel 4 / United Kingdom Cyprus Broadcasting / Cyprus Disney Asia / China, India, , Taiwan Fox Kids Europe / Belgium, Netherlands, Israel Fox Latin America / Latin America Globo TV / Brazil Kanal D / Turkey Koko Enterprise / South Korea MTV 3 / Finland Nickelodeon / Australia PT Indonesia / Indonesia, Sri Lanka Prava i Provodi, / Bosnia Pro 7 / Germany & Austria Rete Italia / Italia Romanian TV / Romania RTB / Brunei RTL TVI / Luxembourg RTE / Ireland RTP / Portugal RUV / Iceland SABC / South Africa Solimac / Malaysia TBL / Hong Kong Teletoon / Canada Televisa / Mexico TSR / Switzerland TV Catalunya, TV Madrid, TV Valenciana, TV de Galicia, TV Vasca, Canarias TV / Spain TV2 Denmark / Denmark TV2 Norway / Norway TV3 / New Zealand TV12 / Singapore TV Panama / Panama TV Tokyo / Japan Venevision / Venezuela VT 4 / BelgiumAñadir Anotación

Kaiet Estrada Gamarra
Editor The Animation Times
http://www.animation.dreamers.es/noticias/

FHarlock, 30 de Julio de 2003
visitantes
FaceBook Twitter Google Meneame Email


© Copyright DREAMERS NETWORKS SL. Responsabilidades y Condiciones de Uso en el Universo Dreamers ®