dreamers

Películas para no dormir

Kung Fu Sion (Kung Fu Hustle)

24 gritos

De desastre andante a maestro de Kung-Fu con unos sencillos fasciculos

Sinopsis

Shanghai 1932, Sing Malvive con su compañero como ladron de poca monta pero su aspiracion es convertirse en gangster y entrar en la banda del hacha que dominan el mundo de las triadas, pero para ello debera extorsionar a los pacificos habitantes de un edificio de apartamentos de un ghetto de la ciudad, pero en el se encontraran numerosas sorpresas...

Crítica

Puntuación del crítico9
Kung Fu Hustle, es una comedia divertida, muy en la linea de la mente que la creo Stephen Chow, que se proclama por derecho propio como el heredero de Jackie Chan, mezcla de Wire-fu y de efectos CGI, la pelicula recuerda bastante a escenas de La Mascara o a las peliculas de Jean Pierre Jeunet, todo rezuma un aire de dibujo animado pero sin renunciar a los mejores elementos de los clasicos de la comedia de la factoria Shaw, como Return to 36th Shaolin Chamber, o Lady is the boss, las escenas de accion estan coreografiadas por Woo Yuen Ping, que se ha especializado en esto de combinar las artes marciales y los efectos generados por ordenador, incluso existen secuencias que recuerdan mucho a otras de sus "hermanas" de la trilogia de Matrix.
Repiten muchos de los actores de Shaolin Soccer en sus papeles de antiheroes del kung fu y se introducen algunos personajes bastante hilarantes como el de "La Casera".
En fin el resultado es una pelicula bastante entretenida que no llega al nivel de Shaolin Soccer pero que no te decepciona en ningun momento, si acaso se echa de menos alguna pelea al estilo clasico sin ayuda de los cables o de la infografia.
La consagracion definitiva de Stephen Chow como uno de los reyes de la comedia fisica mundial, junto a jim carrey o a Ben Stiller.

Inquisidor eisenhorn

Vídeo

Enlaces

FaceBook Twitter Google Meneame Email

Gritos 24

Valoración de los ciudadanos: 6.29 puntos

Escribe un grito

"...No tardaron en fugarse de la prisión en la que se encontraban recluidos. Hoy, buscados todavía por el gobierno, sobreviven como soldados de fortuna..."

Le dio 4 puntos

Ciudadano dreamers 13472 Fucker Martes, 14 de Junio de 2005 a las 14:27

Que caña de doblaje, con lo único que se reía la gente del cine porque el resto no tenia ni puta gracia, se supone que nos tenemos que reír con las ostias que se dan porque el argumento es poco coherente y el guión no tiene ningún chiste destacable.
Me ha parecido malísima, ni siquiera las risas que nos echamos con los diferentes acentos regionales debido a lo que ha dicho lawmaker de la versión original, han hecho que la película llegue al aprobado.

"¿Es nuevo? No, lavado con Perlán"

Le dio 0 puntos

Ciudadano dreamers 8730 el guardian ciego Lunes, 13 de Junio de 2005 a las 13:50

Insoportablemente nauseabunda.

El doblaje de esta pelicula constituye uno de los mayores y mas horribles sacrilegios que se han hecho en toda la historia del cine. Mas que doblaje es "terrorismo cinematografico" (solo puede compararsele el doblaje de "el resplandor").

Tal vez con otro doblaje la pelicula no me pareceria tan mala, pero cegado por dicha lacra no puedo concederle otra nota que no sea un cero patatero.

Re(2): VillaPocilga News!!!

Le dio 8 puntos

Ciudadano dreamers 9513 LaWmaKer Martes, 7 de Junio de 2005 a las 01:24

perdon perdon, me equivoqué tontamente al poner que la historia se desarrola en cantón capital porque logicamente se desarrola en shanghai, pero más a favor de los dobladores, ya que por lo visto en shanghai hay una mezcla tremenda de lenguas chinas.

Re: VillaPocilga News!!!

Le dio 8 puntos

Ciudadano dreamers 9513 LaWmaKer Lunes, 6 de Junio de 2005 a las 13:37

pues ya ke lo pregunras Hicks, yo no soy ningún experto en chino, Inquisidor es mas conocedor que yo, pero sí que te puedo decir que en la VO noté que aunque los personajes hablan chino cantonés, ya que están en Cantón capital, hay alguno que habla chino mandarín ya que viene de fuera. Pero claro, nada que ver con lo que han hecho aquí que todos tienen acentos dispares por motivos cómicos.

Re: VillaPocilga News!!!

Le dio 6 puntos

Ciudadano dreamers 2701 Piripiflautico Lunes, 6 de Junio de 2005 a las 04:01

Es una demostración más de por qué el doblaje es una práctica bárbara, cual si fuese el canibalismo, y totalmente incompatible con cualquier consideración de la película como arte (puesto que el doblador prostituye absolutamente lo que hubiera hecho el actor original, puede quitarle matices, añadirle otros que antes no había...o como en este caso, destrozar una película).

VillaPocilga News!!!

Le dio 7 puntos

Ciudadano dreamers 10127 Hicks desde Valdemortown , Spain Lunes, 6 de Junio de 2005 a las 02:33

Entretenida comedia que no llega a la altura de su predecesora. Chow demuestra como mezclar el humor más absurdo con la comedia más estupida. Visualemente atrayente, con unos gags buenisimos, con numerosos guiños que van desde Matrix, hasta El Resplandor y unos personajes sin desperdicio.
Coincido con Law Maker, aun siendo comedia, se hubiese agradecido algunos momentos de autentico kung fu, pero aun asi, los combates son espectaculares, incluso cuando la infografia se mete de por medio.
Sin embargo, la nota viene condicionada pensando como sera en V.O., el doblaje es pesimo, repito PESIMO, deberian despedir al director de doblaje o quien sea el lumbreras que se le ocurrio dotar de acentos regionales a los personajes; un popurri estupido de acentos con la unica intencion de dotar de humor a una comedia (menuda incongruencia, verdad?). No negare que en algun momento me he reido con el acento chulito del protagonista, o el andaluz de los caseros, pero el computo global me parece cargante y pesado y una falta de respeto hacia la pelicula. Parecia que estaba viendo un sketch de El Informal más que una pelicula. Solo les ha faltado bautizar a alguno como "El chino cudeiro"

Enlace: Antes de la Kung-fu Sion los gansters eran futbolistas

Re: La Noche me Kung-Fun-de

Ciudadano dreamers 7600 ChemolokY Domingo, 5 de Junio de 2005 a las 01:57

Por cierto, el doblaje me ha encantado, esos acentos Andaluces, Gallegos, Mexicano, etc... y el malo con la voz de Ace Ventura la hacen mas alocada y disfrutable.
animacion:Tidus

La Noche me Kung-Fun-de

Ciudadano dreamers 7600 ChemolokY Domingo, 5 de Junio de 2005 a las 01:55

Fantasiosa comedia que puede llegar a cansar por la saturación de efectos especiales y por la historia que me dejo Kung-fun-dido, no es que sea difícil pero creo que la cuentan de una forma liosa.
La residencia me recordó a la película Delicatessen, el ambiente es muy parecido y los vecinos están todos pirados, los efectos especiales son iguales que los de Asterix y Obelix en cuanto a la técnica para dar mamporrazos y algunas luchas son clavaditas a Matriz.
Lo que más destaca es todo el esfuerzo que ha conllevado, la fotografía es muy buena y el director, aunque bebe de otros productos, tiene estilo propio. Shaolin Soccer tampoco me pareció una maravilla así que esta me gusto más, seré de los pocos que opinen esto pero me pareció así.
Divertida y currada, aunque al final acabes cansado de tanto golpe y tanta historieta.

"Imagínate q se quema el Museo del Prado ¿a quien salvarías a un charcutero o a un neurocirujano?"

Le dio 8 puntos

Ciudadano dreamers 9513 LaWmaKer Domingo, 6 de Marzo de 2005 a las 19:47

muy divertida comedia de Stephen Chow, ke si bien en mi opinión no consigue llegar al nivel de Shaolin soccer, sí que nos hace pasar un buen rato entretenidos con las más locas coreografías mezcladas con efectos y un muy original guión. Sí que se echa de menos alguna coreografía más sin cables ni efectos ya que la mayoría son muy fantasiosas, a la vez que divertidas, pero eso no quita ese toque de kung fu clásico que invade todo, por ejemplo con ese guiño que vemos con la estatua del general Kwan colocada en la casa de la pandilla de las hachas, escenario de la demostración de kung fu de La Bestia...
muy entretenida!

yo tb quiero ser de la banda del hacha

Le dio 8 puntos

Ciudadano dreamers 11757 carpedieguem Jueves, 3 de Marzo de 2005 a las 23:11

ENTRETENIMIENTO!!!.
Algo tiene stephen chow que destila frescura y originalidad en todo lo que hace.
Desde sus tipicos personjaes fracasados,sin rumbo como en king of comedy ,shaolin soccer y este kung fu hustle.
Aqui nos encontramos con un tipo bueno que quiere ser malo,resultando comico porque nadie se lo toma en serio...pero por azar acaba metiendo en problemas a todo un pueblo..y hasta aqui puedo contar.
Rodada como si fuese un western,y parodiando en ocasiones a los dibujos de tex avery, o la escena que recuerda a la lucha de neo contra los clones smiths.....Pero lo que puede sonar a falta de ideas...lo transforma en pura originalidad. entretenimiento,honesto,claro y sobre todo haciendo gala de un sentido de humor muy fisico.
LO MEJOR: Si soy sincero me encanto Todo....chow,vestuario,fotografia,el humor tan bruto y sobretodo...en ser lo q pretende..una comedia de accion
LO PEOR:quizas lo brusco y rapido en q se convierte en kung fu machacalo to!

Gritar

Crear