«Anything can happen and it probably will» directorio 
La Huella (Dark Water)

Películas para no dormir

Remake de "Dark Water" (Hideo Nakata)

imagen de La Huella (Dark Water) Agua Sucia
 
Sinopsis
Esta aterradora y escalofriante cinta trata so-bre una joven madre capaz de llegar a límites insospechados para resolver un misterio y pro-teger a su hija. Dahlia Williams (Jennifer Con-nelly) está comenzando una nueva vida; recién separada, con un nuevo trabajo y un nuevo apartamento, decidida a dejar atrás la traumática relación con su marido y dedicada en cuerpo y alma a su hija Cecilia (Ariel Gade). Pero cuando su tenso proceso de separación da paso a una amarga batalla legal por la custodia de su hija, su situación irá cada vez peor. Su nuevo apar-tamento –destartalado, pequeño y viejo– parece tener vida propia. Ruidos misteriosos, persistentes goteras de agua negruzca y ex-traños sucesos disparan su imaginación. Así es como iniciará una incansable búsqueda hasta encajar todas las piezas del puzzle y descubrir quién anda detrás de estos interminables juegos menta-les.Añadir Anotación
 
Crítica
La opinión de Mr. Dreamy
Puntuación
del crítico: 6
Por fin he tenido la oportunidad de ver el remake de una estremecedora película japonesa, "Dark Water", y, aunque ya me imaginaba cual iba a ser el resultado, me ha decepcionado.

La película en España se llamará "La Huella". Es una pena que a los remakes no se les deje el mismo título que a las películas a las que versiona. ("El Círculo" era mejor que "La Señal" y "La Maldición" tenía mas sentido que "El Grito")Añadir Anotación

Dirigida por el reconocido director brasileño Walter Salles (que obtuvo un éxito internacional con "Diarios de motocicleta"), la película vuelve a ser, antes que un remake, una copia, aunque no sea tan idéntica a la original como "El Grito".

El principal problema de la película es que cuenta la escalofriante historia de terror de una manera desigual y confusa, por no hablar del nulo suspense.

Presta mucha atención al drama y deja poco espacio para el suspense y el auténtico terror, algo que ya hizo la original, aunque con menos exajeración.

Los primeros veinte minutos se usan para contar con todo detalle los problemas personales de la protagonista, haciendo que la película tenga un comienzo poco interesante y algo aburrido.

Sin embargo, la película logra crear una atmósfera oscura y tenebrosa, y la música crea mas terror que el propio film. El agua sucia y negra está muy bien hecha y adquiere un papel importante en la película.

Los momentos en los que lo protagonista es lo sobrenatural son lo mejor de la película, pero, repito, la manera de contar la historia está muy en contra, el guion es simple y carente de suspense.

Jennifer Conelly sale bella incluso en una película como esta, en la que es la mejor del reparto con diferencia, aunque su actuación está muy por debajo de Naomi Watts en "La Señal". La actriz nos ofrece una interpretación dramática y muy creible.

Tim Roth está simplemente correcto, aunque su interpretación parece a veces incluso mejor que la de Jennifer. Su papel adquiere protagonismo e incluso conoceremos sus problemas personales.

La película insiste, a partir de la primera media hora, en los mismos escenarios: pasillos, paredes, escaleras... todo en un tono oscuro y sucio.

Como en el primer "Dark Water", el horror lo protagoniza esa cosa llamada AGUA, que protagoniza escenas tan aterradoras como previsibles.

Así, este remake no es del todo fallido, pero si muy desigual: mientras la oscura e inquietante atmósfera y la actriz protagonista destacan sobre la película, el guion hace de ella un film sin interés con una historia buena pero mal contada. Inferior a la original.

Le doy un 6-

Un detalle: a diferencia de otros remakes como "The Ring" o "The Grudge", la película no ha sido un éxito en USA, en donde ha recaudado en su primera semana solo 10 millones de dólares.Añadir Anotación

dolblpe

 
Ficha de Película enviada por lobezno-extreme el 28 de Agosto de 2005
IMAGENES
video
counter visitantes
Película anterior (El libro del mal)
FaceBook Twitter Google Meneame Email


La Huella (Dark Water) ... A GRITOS
Valoración de los ciudadanos:
5.57 puntos
Desde aquí puedes opinar sin cortarte un pelo.
La puntuación solo cuenta una vez por ciudadano.
Hay 18 gritos en total
  Envia un nuevo grito
ciudadano dreamers 7499 nivel 1
Harto Niño Fantasma En Japon! Le dio 7 puntos
Frog desde Una Hoja , En La Represa -- Viernes, 28 de Abril de 2006 a las 05:05.
.200.64.141.77 |
Drama kon tokes de terror, una kombinacion k me parecio agradable mas no sorprendente.
La historia komo k se me hizo medio gastada al igual k algunas escenas pero la cinta sobresale pork esta hecha con vulnerabilidad y sentimiento, los personajes y el ambiente logran atraparte y no te dejan.
Divertida, te la pasas muy bien observandola, excelentes aktuaciones sobretodo de Connelly y la mokosa en turno.
ciudadano dreamers 7944 nivel 1
"Soy Dios". Atrapado en el tiempo Le dio 5 puntos
Judías con tomate -- Jueves, 27 de Abril de 2006 a las 20:41.
.83.60.46.148 |
Se deja ver por la ambientación de las interpretaciones, aunque no es nada del otro mundo, ni mejor ni peor que la original. Lo mejor, el climax en el cuarto de baño.
ciudadano dreamers 3137 nivel 1
No está mal, pero podría haber estado mejor Le dio 6 puntos
ReanimAitor desde Irun -- Sábado, 1 de Abril de 2006 a las 03:01.
.62.99.37.166 |
No ha estado mal. Me ha resultado entretenida, me ha gustado Jennifer Connelly, el final me ha parecido original, ha habido algún momento en el que te sobrecoge... pero: efectivamente, como la mayoría decís, es más drama que terror (y yo quería ver esta peli porque creía que era de terror), en el DVD hay escenas eliminadas (como "la pared de agua") que le habrían venido bien a la historia. Me habría gustado un enfoque más terrorífico. Pasable.
animacion:¿Me acompañas?
ciudadano dreamers 7600 nivel 1
Agua Obscura
ChemolokY -- Viernes, 3 de Febrero de 2006 a las 01:30.
.80.36.209.34 |
Al contrario que ocurrio con The Ring y La Maldición, aún siendo exactamente la misma historia, Walter Salles consigue que al visionarla me diese la sensación de estar viendo una película totalmente diferente a la de Hideo Nakata dandole un ambiente propio y olvidandose de las niñas de pelo largo y sustos dedicandose más en la relación de la niña con la madre y su trauma infantil de abandono.
Me ha parecido una película sobrecogedora sin tener que abusar descaradamente de los sintomas que sufren el terror moderno de hoy en dia.
Jennifer Connelly me ha parecido impotente, me ha gustado mucho su actuación, y la niña adorable, no se hace pesada en ningún momento.
Elegir entre esta o la Japonesa, pues no se, las dos me han gustado más o menos lo mismo y más porque cuentan lo mismo haciendo que lo sientas de una forma diferente y no parezcan la misma película teniendo cada una su estilo propio.
ciudadano dreamers 11757 nivel 1
"LA PUTA, KIKI delivery service, Mononoke HIME...¿A que va a saber español el Miyazaki?" Le dio 3 puntos
carpedieguem -- Lunes, 19 de Diciembre de 2005 a las 23:43.
.83.33.114.150 |
Mala,aburrida,con unas interpretaciones muyyy buenas,con una direccion lenta y plasta.
Asi de irregular es esta cinta de la que solo salvo una notable actuacion de conelly,roth(lo q sale) y la niña ...y la fotografia insana
el resto.....bahhhhhhh
ciudadano dreamers 15857
Que habrá hecho ese flacucho para conquistarla ? Le dio 8 puntos
Jorge Romero desde Buenos Aires , Argentina -- Viernes, 4 de Noviembre de 2005 a las 02:01.
.200.126.206.202 |
Tengo que admitir que no he visto la original, por lo que me es imposible entrar en comparaciones. Sin embargo, me gusto mucho el enfoque que hace Salles sobre la soledad y el miedo al abandono en esta historia sobre fantasmas resentidos (se me hace a mí o realmente todas las pelis de terror japonesas tratan sobre lo mismo?) Muy bien contada, sin ningún sobresalto injustificado y con un final coherente (sin la fastidiosa ¨vuelta de tuerca¨) que simboliza el sacrificio de una madre por su hijo: conmovedor y triste.
Imposible sacarle los ojos de encima a la bellísima y excelente actriz que es Jennifer Connely, que junto a Naomi Watts (otra belleza talentosísima) es de lo mejor que hay, hoy por hoy, en Hollywood.
ciudadano dreamers 15569
"Las horas se me pasan volando" (Piloto de American Airlines) Le dio 6 puntos
yosoypablo desde Santo Tome , Argentina -- Domingo, 23 de Octubre de 2005 a las 00:39.
.201.252.211.110 |
Un remake de la historia de Nakata pero un giro total en el estilo y forma de contar la historia. Deja de lado el terror para hacer incapie en el drama.
ciudadano dreamers 3108 nivel 1
"Yo quisiera morir en Cicely , Alaska!" Le dio 8 puntos
Myers -- Sábado, 10 de Septiembre de 2005 a las 16:01.
.85.86.79.164 |
Lo que ocurre con esta película es que su director Walter Salles la ha llevado a su terreno para huir de la lista clónica de los remakes USA (como "El Grito") y eso a supuesto una peligrosa arma de doble filo. Pese a la excesiva tendencia melodramática, para mi es un esfuerzo a valorar teniendo en cuenta lo que he visto en lo que llevamos de año.
comic/personajes:dreamy Spiderman negro
ciudadano dreamers 6704 nivel 1
Re: "¿Una serie de culto? "Dos + Una", sin duda" Le dio 7 puntos
dusk -- Miércoles, 7 de Septiembre de 2005 a las 12:21.
.213.139.14.34 |
Eso si (que se me olvidó en mi grito anterior) el subtítulo de "La huella" está elegido con el culo. Más valdría haberle dejado a secas el título original o traducirlo más fidedignamente como en otros paises, donde se ha titulado "Agua turbia".
Enlace: Dial V for Vendetta
comic/personajes:dreamy walker powers
ciudadano dreamers 6704 nivel 1
"¿Una serie de culto? "Dos + Una", sin duda" Le dio 7 puntos
dusk -- Miércoles, 7 de Septiembre de 2005 a las 12:18.
.213.139.14.34 |
También coincido en que es una película de miedo más que de terror, y además con elementos fantásticos más bien secundarios sobre una trama principal donde prima el drama. Si no fuera porque una vez vistos anteriores remakes ya ves venir por donde vendrá el "elemento fantástico" de la historia, sería perfecta. Eso si, Walter Salles consigue darle a este film un estilo diferente al de "The Ring" o "The Grudge" (versiones USA), lo cual es de agradecer. Y los actores bien, con mención especial a Jenniffer Connelly y Pete Posthlewaite.
Enlace: Dial V for Vendetta
ciudadano dreamers 15113 nivel 1
las goteras..tienen su consecuencia Le dio 6 puntos
leather desde madrid , españa -- Martes, 6 de Septiembre de 2005 a las 23:56.
.81.33.135.240 |
Esto no es una cinta de terror,mi opinion es que estamos ante un drama de familia mezclado con suspense.No ahi miedo en ningun momento y la peli se pasa mas hablando de la custodia de la hija que de la propia "maldicion" que esconde el edificio.Para mi lo mejor de la peli es la niña protagonista,es una ricura y sabe muy bien hacer su papel de niña buena.Para mi gusto el grito fue mil veces mejor que esta.normalilla
ciudadano dreamers 3108 nivel 1
":.::: ::..: ::.::. :..:: (Tagline en Braille, para usuarios invidentes)" Le dio 8 puntos
Myers -- Viernes, 2 de Septiembre de 2005 a las 20:28.
.85.86.68.233 |
Estamos de enhorabuena. DARK WATER (LA HUELLA) es uno de los platos fuertes de la temporada. Huyendo del típico remake esquemático, este es un film con rasgos autorales. Se detiene en el drama, la psicología de los personajes, con la siempre cautivadora Jenniffer Connelly, que está arrolladora. Sombrerazo para la fotografía, la música de Angelo Badalamenti y los secundarios (John C. Reilly, Tim Roth, Dougray Scott, Peter Postlewaite y simbólica aparición de Shelley Duvall). Una de las mejores películas de terror del año (junto a LA LLAVE DEL MAL, THE DESCENT y alguna que otra producción aún por estrenar). No nos confundamos entre tanta morralla.
ciudadano dreamers 15002 nivel 1
"En un tiempo de Mitos y Leyendas en el que los Dioses hacían sufrir a la Humanidad. Apareció..." Le dio 3 puntos
Nancy -- Domingo, 28 de Agosto de 2005 a las 12:07.
.83.44.88.109 |
Pues a mi no me gusto nada... Aunque tampoco es sorpresa habiendo visto antes la de Nakata (que tampoco es pa tirar cohetes). No consiguió dar sustos, ni a mi, ni al resto de la sala (no habia mas que oir los comentarios que se decian xD). Las mejores escenas son las protagonizadas por el agua, estoy de acuerdo con Lobezno-extreme. Jennifer Connelly está aceptable. Pero la peli en su conjunto me pareció algo penosilla.
ciudadano dreamers 14184 nivel 1
No Entres Ahí!!! Le dio 8 puntos
PAKITOH -- Sábado, 27 de Agosto de 2005 a las 16:53.
.85.136.106.189 |
acabo de verla y he de decir que es una película bastante buena, se diferencia mucho de mediocridades como "El Grito" o "The Eye 2" y logra algo que no han logrado las pelis actuales: asustar.
¿Previsible? Es normal que quien haya visto la original sepa lo que va a pasar, pare el resto no será nada previsible.
Es un remake acertado que, además, ha recibido algún que otro premio.
PD: Tras la recaudación del film se comprueba que el público no está a favor de la calidad (hay que ver la pena que me da que bodrios como "Sr y Sra Smith" recaude tanto)
Lo pongo un ochito
ciudadano dreamers 14915 nivel 1
"no dejes que su plumero te encandile, es igualmente moritfero", Limpiadora infernal. Le dio 5 puntos
Antonio Lapps desde Sevilla , España -- Miércoles, 17 de Agosto de 2005 a las 01:28.
.83.37.176.124 |
pero bueno vamos a ver, es que piensan hacer versiones de todas las peliculas de miedo japonesas????
mi no entender, es que esta prohibido ver cine japones en EEUU, pq no se, ver las mismas peliculas con otros actores debe ser la mar de divertido...

siguientes

Puedes gritar a tu aire desde aquí
(1)

Puedes incluir
estos minidreamys
en tu mensaje
  asombrao  anonadao  ADLO!  BAWHAHA  BAWHAHA con gafas  bigeyes  cabreao  chachi  chesire  uh! uh! mola!  DIOS MIO
  DIOSMIO con gafas  grito  me da igual  pos no se  sacando la lengua  santo  smilie  travieso  triste  un beso  yo no se na 
TAGS añadidos: Crear Spoiler poner en negrita poner en cursiva extraer mensaje como una cita poner como cita
Si quieres incluir algún Spoiler (información sobre el futuro de una serie o algo que una parte del foro lo mismo no quiere saber), marca con el ratón el texto a "ocultar" y presiona "SPOILER", esto generará los tags adecuados para ocultar el texto. Haz lo propio para marcar negritas o cursivas. Si quieres copiar en tu mensaje el mensaje al que respondes, dale a "citar". También puedes usar el estilo de las citas seleccionando el texto y dandole a "cita".
Ahora puedes subir imágenes con tu grito, si quieres pon aquí el fichero de la imagen (jpg o gif, 2mgbs max):
Si quieres incluir un enlace a otra página en tu Grito, pon aquí el Título y la URL (direccion) de la pagina:
(*) Si no pones ningún título, se generará uno aleatorio, o sea, puede aparecer cualquier cosa hehehe =)
 
- Volver a la pagina inicial de Películas para no dormir -
Película anterior (El libro del mal)
© Copyright DREAMERS NETWORKS SL. Responsabilidades y Condiciones de Uso en el Universo Dreamers ®