|
| |
Ficha libro: Título original: Swords of MarsEditorial: PulpEdiciones Autor: Edgar Rice Burroughs Traductor: Román Goicoechea Luna Nº páginas: 223 pags Precio: 15,12 €
Quien quiera buscar ciencia ficción sesuda y seria, que se aleje de esta novela; porque aquí no encontrará nada de lo que busca. En cambio, se hallará ante una buena muestra de literatura de aventuras de ciencia ficción escritas por uno de los grandes autores de novelas populares de inicios del siglo pasado que vio cómo, tanto su persona como el resto de su obra, fueron eclipsados por su mejor creación dentro de la literatura de aventuras: Tarzán. En cuanto a la ciencia ficción creó a un personaje que no tenía nada que envidiarle nada a Tarzán: John Carter de Marte, un buscador de fortunas virginiano que mágicamente (no hay otra explicación posible) es transportado a un planeta Marte moribundo donde vivirá fantásticas aventuras y donde llegará a convertirse en Señor de la Guerra de la ciudad de Hellium, casándose de paso con la bella princesa marciana Dejah Thoris. En esta entrega, lo que debería ser un simple “exterminio” de asesinos le llevará a John Carter a encontrarse con un par de inventores locos y malvados que están realizando una carrera para construir cada uno de ellos una nave espacial gobernada por un cerebro semi artificial fabricado a partir de cerebros de seres humanos con la que se podría abandonar el planeta rojo para ir a otros, en lo que es un adelanto de lo que sería la Cofradía de Navegantes de Dune (se ve que, incluso, la “buena ciencia ficción” copia o crea conceptos ya vistos antes, hasta en novelas populares). En su lucha contra uno de los científicos John se verá obligado a viajar a Thuria, uno de los satélites marcianos y ahí vivirá otra serie de aventuras en un mundo desconocido, incluso para los propios marcianos. Narrativamente estamos ante una obra más que correcta de space opera en la que la prosa de Burrougs, sin aditivos ni florituras, sabe enganchar al lector con grandes dosis de acción y aventuras a la vieja usanza de la literatura pulp en una aventura lineal que no deja más que pequeños momentos para el descanso y la reflexión (poca eso sí). Entre los defectos que tiene hay que señalar que se trata de una obra fruto de su época, inicios del siglo XX y, como tal, posee entre sus textos ciertos detalles que podrían ser considerados hoy como “políticamente incorrectos” tales como cierto grado de machismo o de la superioridad del más fuerte. Por otra parte, el final queda un tanto precipitado y el autor llega a recurrir al recurso de que, al estar narrado en primera persona, John Carter llegue a decir en un momento determinado de la narración “…Pero como no quiero aburrirte con todos los detalles de mis aventuras que me llevaron a… te las resumiré ahora…” Por cierto, que de esta manera resuelve esta papeleta de la escasez de espacio para narrar el final de la novela (seguramente tenía impuesto un límite de páginas por parte del editor) de una forma elegante. Lo dicho, cómprense esta novela si quieren disfrutar unas cuantas horas leyendo una entretenida y bien hecha obra de aventuras.
José Luis Mora jmazarias@dreamers.es
|